Os leitores de códigos de barras funcionam como teclados. Então, é só ter o leitor conectado no computador e bipar o produto.
Estando na frente de caixa, é só realmente bipar. Se tá na área de cadastro do produto ou algum outro lugar do painel, precisa clicar no campo que quiser preencher com a informação do código de barras.